Network Traceback

[MokkoriMan]

Salve a tutti..  :) sono nuovo di questo forum...
Purtroppo ho già da chiedervi molto...  :-[
Un mio amico si collega solitamente con una wireless cittadina..
Fino ad un paio di giorni fa tramite kubuntu si collegava tranquillamente: Gli appariva il login su firefox e poi restava connesso sempre.
Purtroppo da un paio di giorni, dopo l'attivazione tramite login, gli esce sul browser questo messaggio:

Traceback (most recent call last): File "", line 326, in authenticate
IntegrityError: duplicate key value violates unique constraint "wi_log_login_active_login_ip_key"
INSERT INTO wi_log_login_active (id_user, login_ip, login_mac, cls_id) VALUES (%s, %s, %s, %s) (000, '100.00.00.100', '00:0a:00:0a:00:0a', '0_ax0000')

La mia domanda sorge spontanea: cos'è da fare? non viene menzionata nemmeno la posizione del file..
Sembra quasi si sia come cancellato qualcosa..
Lui ha pure una chiavetta usb con xubuntu installato.. e da il medesimo errore..
Divento matto a cercare la soluzione...  ::) Non so dove sbatter la testa..  >:(
Ringrazio tutti dell'aiuto!!  (b2b)

[MokkoriMan]

Nessuno mi sa dire?  ??? è importante...  :'(