cara shadow lady ho il tuo stesso problema
ho chiamato l'assistenza fastweb e mi dicono che linux non è ufficialmente supportato e non mi possono aiutare.
ho fatto un po' di tentativi con usb_modeswitch, ma pe rora niente....
il fatto è che la chiavetta viene vista come dispositivo di archiviazione di massa, e non come modem. questo è normale su windows xche' su ci sono i driver da installare, ma su linux niente driver.
usb_modeswitch (
http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/) dovrebbe aiutare a passare da memoria di massa a modem, ma non so che parametri dare...
sto provando a caso senza successo
non so neppure il produttore della chiavetta...
cmq ho scritto anche alla Telsey SpA che importa la chiavetta dalla Cina, vediamo se loro dicono qualcosa...