Problemi con l'update-manager

[Faldan]

Ciao a tutti, mi sono appena registrato. Sono passato da poco ad Ubuntu (versione 9.04) e sono un principiante della riga di comando. Potreste per favore aiutarmi a risolvere un problema?

Quando avvio l'update-manager mi viene fuori questo errore:

"Impossibile inizializzare le informazioni del pacchetto

Si è verificato un problema irrisolvibile durante l'inizializzazione delle informazioni del pacchetto.

Segnalare questo bug per il pacchetto «update-manager» e includere il seguente messaggio d'errore:

'E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/it.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_jaunty-proposed_universe_binary-i386_Packages, E:La lista dei pacchetti o il file di status non possono essere letti o aperti.'"

Grazie e buona serata!

[jerico]

ciao e benvenuto. apri il terminale che trovi in applicazioni→accessori poi scrivi
sudo apt-get update
dai invio e scrivi la passwrd anche se non la vedi comparire. dai ancora invio,quando ha finito incolla tutto quel che dice qui così vediamo

[Faldan]

Grazie tante Jerico, ma poi sono riuscito ad avviarlo dal terminale ed il problema si è risolto da solo.
Buona giornata!

[jerico]

a te. metti risolto nel titolo del primo post