Richiesta di autorizzazione per formattare hd

[Markus60]

Ho appena installato un secondo hard disk.
Tutto sembrava avvenire regolarmente: Ubuntu lo ha visto e riconosciuto (ha fatto anche tutti i test e il disco è ottimo) e quindi lo ho formattato  in ext3  da Gparted. Ma poi non mi fa accedere all'hard disk: mi nega l'accesso e mi richiede l'autorizzazione (compare il classico segnale stradale roos di divieto di accesso). Ho provato di tutto e da varie parti, dal terminale, da risorse, da Gparted: niente, sempre la stessa risposta di divieto di accesso e richiesta di autorizzazione. Come faccio a dargli questa benedetta autorizzazione?
Grazie a chiunque voglia darmi una mano.
Markus60

[marco.pucciano]

EDIT: Scusa avevo letto male...non saprei...