xubuntu e tastiera on-screen onBoard

[pota]

ciao a tutti
sono su un portatile a cui non funziona più il tasto "spazio"(  >:(  )
devo ricorrere ogni volta alla tastiera grafica "onBoard" che è installata di default
solo che non riesco a visualizzarla nel menù
anche in ubuntu l'icona è nascosta ma il procedimento per aggiungerla è semplice
con xubuntu non riesco
qualcuno saprebbe dirmi come si fa?
in alternativa (cosa in cui spero)sarebbe possibile cambiare il tasto "spazio" con un altro?
ad esenpio mi viene in mente il tasto "super" che credo sia "inutilizzato" da *ubuntu
questo sarebbe fantastico se possibile
grazie a chi mi saprà rispondere

[pota]

niente? :-(  :-\

[pota]

up

[pota]

per la visualizzazione nel menù ho semplicemente risolto aggiungendo un lanciatore al pannello col relativo comando
non è la stessa cosa ma forse è meglio

per quel che riguarda l'applicazione della funzione "spazio" ad un tasto che non sia la barra (che ricordo essere rotta) possibile che nessuno sappia dirmi se è fattibile come cosa?

capirete che cliccare con la freccetta sulla barra della tastiera on-screen ogni volta che si vuole lo spazio sia una gran seccatura

possibile che questa sia l'unica soluzione?

[pota]

non sapete manco dirmi se è possibile attribuire la funzione di un tasto ad un altro o se è utopia? :-\
almeno mi regolo di conseguenza

[pota]

ho forse trovato la soluzione in questo thread
http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=251759
qua però si parla del tasto "r"
qualcuno saprebbe adattare questa soluzione al mio caso?
in questo caso però c'erano problemi sul mantenimento delle impostazioni al riavvio
quindi se qualcuno è così gentile e sapiente da capirci qualcosa ed aiutarmi a risolvere  :'(