margini di stampa in fronte retro

[paolo1983]

Ciao a tutti...
Uso Ubuntu 10.04 e ho una stampante in LAN Hp Officejet k5400dn, che ha funzionato correttamente senza configurazioni strane, con hpijs...
Mi sono accorto però di un problema ai margini di pagina nel fronte retro, ad esempio stampando una mail non leggevo l'intestazione pagina aggiunta da thunderbird...

Ho riconfigurato la stampante per usare il driver hpcups, sono comparsi dei formati carta aggiuntivi, e selezionando questi (ad esempio A4 Autoduplex) avevo i margini corretti... Però ad esempio Openoffice non stampava più fronte retro, faceva solo fronte anche se selez. fronte retro :-(

Poi sono tornato a hpijs, e ho creato un formato carta personalizzato, stesse dimensioni dell'a4 ma con margini "supplementari":  top 0.5 e bottom 0.65 .. Così stampa tutto, ma è rimasto il difetto che se ad esempio guardo il foglio in controluce, le righe stampate sono sfalsate sulle pagine pari e dispari... Ad esempio le intestazioni e i piè di pagina non sono alla stessa altezza su pagina 1 e pagina 2...

Ho fatto svariate prove, cambiando margini superiore e inferiore, e anche dimensioni del formato, provando a "simulare" un a4 più corto o più lungo... Rimane questo problema, ho letto svariati bugreport simili su margini e allineamenti, ma non ho risolto il mio problema...

[neolinux]

Forse la soluzione è banale, in modifica/pagina fra le varie voci c'è anche la spaziatura per la rilegatura, se questa è impostata fronte-retro o solo fronte si comporta diversamente.

Se poi è proprio ingestibile forse hai dato proprietà diverse alle pagine, esempio pagina pari e dispari siano diverse

Oppure il formato carta della stampante o documento è personalizzato e diverso? dal formato A4 e o A3 che stampi

Comunque senza rilegature, margini tutti uguali, formato carta uguale per il documento-stampante-carta vera, tenendo i margini tutti uguali non dovresti avere problemi....

[paolo1983]

Scusa ma non ho capito in che menu modifichi la spaziatura per la rilegatura (in ogni caso penso quello sia un margine laterale)...
Io sono andato (ho Ubuntu in inglese...) in File -> Page Setup -> Paper Size -> Manage Custom Sizes da firefox (ma è uguale da thunderbird) e ho creato un formato custom che ho chiamato A4 Duplex...Identico ad A4, ma con margini supplementari...
Così riesco ad aver stampato le intestazioni e i piè di pagina che altrimenti sono fuori dall'area stampabile e non vengono stampati, lasciando tutto alla config standard non funzionava :-( ..
Come dicevo, è rimasto il problema di disallineamento, anche se i margini sono tutti uguali non risolvo...

[neolinux]

Ho fatto un po' di confusione con i bordi di rilegatura con word credo, comunque:
-openoffice Formato/stili e formattazione/
-in cima pulsantino penultimo a destra (stili pagina)
-controlla che stile di pagina stai utilizzando, destra? sinistra? default?? ??
-pulsante destro del mouse sulla pagina in uso (modifica)
-Linguetta pagina/Layout di pagina imposta (destra e sinistra)
-Linguetta gestione/stile successivo seleziona (quello che hai in uso)

Infine (ma per me è assurdo), misura quanto son larghi i tuoi fogli di  carta e controlla che la larghezza sia uguale a:
-Openoffice Formato/pagina
-Openoffice Stile pagina/linguetta pagina/formato foglio
-Schermata della tua stampante (controlla le misure siano corrette)
-Nella tua stampante controlla che il cassetto che carica e riceve la carta stampata sia bene regolato ed abbastanza stretto ai fogli, certe volte c'è l'impostazione per ricevere le buste (una levetta vera da toccare) che non fa scorrere bene i fogli.
Altro non saprei, a meno che tu mi indichi qualche altra cosa.... forse

[paolo1983]

Scusa, ma per me hai capito male...
Non ho problemi sui margini laterali con openoffice, ma con i margini superiore e inferiore, in generale.
Il riferimento a openoffice era perchè se uso il driver hpcups non mi stampava fronte retro in openoffice, ma è probabilmente un problema "autonomo"...

Il mio problema sembra abbastanza diffuso, vedi ad esempio

https://bugs.launchpad.net/hplip/+bug/426826
https://bugs.launchpad.net/hplip/+bug/428588