problema con huaewii 169 e gnome ppp

[BlackDie]

Salve, ho una chiavetta huaweii 169 della tim e sto cercando di installarla su edubuntu ma non riesco!
Questo è il log di gnome ppp:


--> Ignoring malformed input line: ";Do NOT edit this file by hand!"
--> WvDial: Internet dialer version 1.60
--> Cannot get information for serial port.
--> Initializing modem.
--> Sending: ATZ
ATZ
OK
--> Sending: AT Q0 V1 E0 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0
AT Q0 V1 E0 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0
OK
--> Sending: AT+CGDCONT=1,"IP","ibox.tim.it"
OK
--> Modem initialized.
--> Sending: ATM1L3DT*99#
--> Waiting for carrier.
CONNECT
--> Carrier detected.  Waiting for prompt.
--> Don't know what to do!  Starting pppd and hoping for the best.
--> Starting pppd at Fri Sep 17 19:11:01 2010
--> Pid of pppd: 7388
--> Disconnecting at Fri Sep 17 19:11:01 2010
--> The PPP daemon has died: pppd options error (exit code = 2)
--> man pppd explains pppd error codes in more detail.
--> I guess that's it for now, exiting
--> The PPP daemon has died. (exit code = 2)

Chi può aiutarmi?

[cavaletto]

io l'anno scorso avevo scritto questo:
http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=1856019#p1856019

io usavo wvdial invece di ppp, prova anche tu e dimmi se va