editor joe, problemi con maverick

[rosannasordo]

Salve, ho appena fatto l'upgrade a Kubuntu Maverick.
Ho questo problema: uso l'editor di testi joe, che usa ctrl+_ come combinazione di tasti per "undo". Il terminale su cui lavoro interpreta pero' la combinazione di tasti  come "shrink font", come se NON stessi dentro l'ambiente joe, cose che non avveniva prima dell'upgrade.
Qualcuno sa dirmi se e' un bug o se posso risolvere tramite qualche setting?
grazie