[Revisione] Fvwm

Richieste di nuove guide, traduzioni, offerte di collaborazione e comunicazioni da parte del gruppo agli utenti.

Moderatore: Gruppo Documentazione

Avatar utente
peppe84
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2229
Iscrizione: mercoledì 15 marzo 2006, 11:13
Desktop: unity-2d e gnome-fallback
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS x86_64
Località: La dotta

[Revisione] Fvwm

Messaggio da peppe84 »

Discussione per gestire le revisioni di AmbienteGrafico/FvwmHowTo che rinominerò in
AmbienteGrafico/Fvwm.

Seguiranno dettagli.
Avatar utente
peppe84
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2229
Iscrizione: mercoledì 15 marzo 2006, 11:13
Desktop: unity-2d e gnome-fallback
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS x86_64
Località: La dotta

Re: [Revisione] Fvwm

Messaggio da peppe84 »

Ok. Prime modifiche riguardano solo il togliere il grassetto (ora è più leggibile) e tolto la parte dei sorgenti (in ogni versione di ubuntu supportata è esiste già un pacchetto).

Seguiranno altre modifiche.
Avatar utente
[ Giulio@Linux ]
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1496
Iscrizione: domenica 9 marzo 2008, 13:47
Desktop: Cinnamon
Distribuzione: Ubuntu 20.04
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: [Revisione] Fvwm

Messaggio da [ Giulio@Linux ] »

Pagina in revisione, dopo sei anni ci vuole. leuci-giulio/fvwm
Lavori ancora in corso...
Hai un vecchio computer? Segui la guida dedicata! Installazione/HardwareObsoleto
Avatar utente
[ Giulio@Linux ]
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1496
Iscrizione: domenica 9 marzo 2008, 13:47
Desktop: Cinnamon
Distribuzione: Ubuntu 20.04
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: [Revisione] Fvwm

Messaggio da [ Giulio@Linux ] »

Per me va bene così. Per le informazioni nel paragrafo "configurazione" mi sono limitato, oltre ad aggiungere i nomi di alcuni file, a controllare che istruzioni simili esistessero all'interno dei vari file di configurazione. Se qualcuno ha modifiche da fare le faccia, sennò pubblico.
EDIT: se metto correttamente tra cinque apici i percorsi dei menu mi sballa tutto. Non trovo l'inghippo...
Hai un vecchio computer? Segui la guida dedicata! Installazione/HardwareObsoleto
Avatar utente
xavier77
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 7831
Iscrizione: venerdì 21 settembre 2012, 16:37
Desktop: GNOME, Xfce (e altri)
Distribuzione: X/Ubuntu 22.04/20.04 + eOS + altre
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: [Revisione] Fvwm

Messaggio da xavier77 »

[ Giulio@Linux ] [url=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?p=4924558#p4924558][img]http://forum.ubuntu-it.org/images/icons/icona-cita.gif[/img][/url] ha scritto:Per me va bene così. Per le informazioni nel paragrafo "configurazione" mi sono limitato, oltre ad aggiungere i nomi di alcuni file, a controllare che istruzioni simili esistessero all'interno dei vari file di configurazione. Se qualcuno ha modifiche da fare le faccia, sennò pubblico.
EDIT: se metto correttamente tra cinque apici i percorsi dei menu mi sballa tutto. Non trovo l'inghippo...
Grazie come sempre Giulio@Linux.

Ho risolto "l'inghippo", cercato di semplificare/spezzettare le frasi (un po' lunghe nella pagina originale), adeguare agli standard attuali ecc.
Secondo me si potrebbe ancora semplificare e/o riscrivere in un italiano più fluido la seconda parte.
Infine, se ci rimettete mano, cercate di dare uniformità (per esempio scrivere sempre "window manager", maiuscolo o minuscolo che sia, oppure WM mettendo all'inizio una frase tipo

Codice: Seleziona tutto

è un Window Manager (di seguito WM).
(nel dubbio consultate le altre guide più recenti, ora non ricordo la soluzione adottata).
Quando avete tempo continuate pure e copiate sulla pagina originale. :) :ciao:
Avatar utente
jeremie2
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 3554
Iscrizione: giovedì 1 giugno 2006, 16:39
Distribuzione: Ubuntu 24.04
Località: Casciana Terme
Contatti:

Re: [Revisione] Fvwm

Messaggio da jeremie2 »

Fatto il copia/incolla dalla pagina di prova all'originale AmbienteGrafico/Fvwm
Grazie ragazzi!

P.S. Una volta che una pagina è praticamente pronta pubblicatela pure. Se qualche piccolo dettaglio stilistico è sfuggito lo si aggiusta in un secondo momento ;)
Sai come funziona? ...scrivilo tu stesso nella Documentazione WiKi di Ubuntu-it
Scrivi risposta

Ritorna a “Gruppo Documentazione”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 10 ospiti