[Risolto] Gimp sempre in inglese

Installazione, configurazione e uso di programmi e strumenti.
marco2265
Prode Principiante
Messaggi: 167
Iscrizione: sabato 8 dicembre 2007, 17:58
Località: Trino (VC)
Contatti:

[Risolto] Gimp sempre in inglese

Messaggio da marco2265 »

Kubuntu 10.10

Sono passato da pochi giorni alla versione 10.10 e come previsto ho dovuto installare da 0 Gimp.
Il prblema è che la lingua impostata è l'inglese e pur leggendo altre discussioni non riesco a mettergli l'italiano.

Questi i pacchetti che sono installati:

Immagine

Provato anche: LANG=it gimp
Ultima modifica di marco2265 il giovedì 30 dicembre 2010, 15:46, modificato 1 volta in totale.
Marco DM
marco2265
Prode Principiante
Messaggi: 167
Iscrizione: sabato 8 dicembre 2007, 17:58
Località: Trino (VC)
Contatti:

Re: Gimp sempre in inglese

Messaggio da marco2265 »

Aggiungo:

Gimp 2.6 e lanciando da terminale

LANG=it gimp

ottengo

Codice: Seleziona tutto

(gimp:3038): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
        Using the fallback 'C' locale.
Ho googlato un po' ma mi sembra (sicuramente no) di avere tutto ciò che parlano altri thread e comunque erano tutti messaggi antecedenti al 2008 e quindi non so quanto affidabili
Marco DM
Avatar utente
LiCeT
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 851
Iscrizione: domenica 29 novembre 2009, 15:06
Località: Essen / Germany

Re: Gimp sempre in inglese

Messaggio da LiCeT »

until 26.04.11 located: here; new location is here
marco2265
Prode Principiante
Messaggi: 167
Iscrizione: sabato 8 dicembre 2007, 17:58
Località: Trino (VC)
Contatti:

Re: Gimp sempre in inglese

Messaggio da marco2265 »

L'avevo letta ed è per quello che avevo provato a dare

LANG="it" gimp e LANG=it gimp (senza virgolette)

ma a me non è cambiato nulla provanda anche a riavviare tutto.

Ho notato, ma non so se è normale o meno questo: dando il comando

Codice: Seleziona tutto

locale

ottengo:

Codice: Seleziona tutto

marco@marco-desk:~$ locale
LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC="it_IT.UTF-8"
LC_TIME="it_IT.UTF-8"
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY="it_IT.UTF-8"
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER="it_IT.UTF-8"
LC_NAME="it_IT.UTF-8"
LC_ADDRESS="it_IT.UTF-8"
LC_TELEPHONE="it_IT.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="it_IT.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="it_IT.UTF-8"
LC_ALL=
E' normale che non ci sia nulla dopo LANGUAGE?
Marco DM
Avatar utente
telperion
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5407
Iscrizione: lunedì 10 luglio 2006, 18:20

Re: Gimp sempre in inglese

Messaggio da telperion »

marco2265 ha scritto: Kubuntu 10.10

Sono passato da pochi giorni alla versione 10.10 e come previsto ho dovuto installare da 0 Gimp.
Il prblema è che la lingua impostata è l'inglese e pur leggendo altre discussioni non riesco a mettergli l'italiano.

Questi i pacchetti che sono installati:

Immagine

Provato anche: LANG=it gimp


Mi pare che, per come lo impacchetta ubuntu, devi installare anche i language pack italiani di gnome per averlo in itaGliano.
marco2265
Prode Principiante
Messaggi: 167
Iscrizione: sabato 8 dicembre 2007, 17:58
Località: Trino (VC)
Contatti:

Re: Gimp sempre in inglese

Messaggio da marco2265 »

Mi pare che, per come lo impacchetta ubuntu, devi installare anche i language pack italiani di gnome per averlo in itaGliano.
Bingo: ora Gimp è in italiano  (good)

Installato language-pack-gnome-it e language-pack-gnome-it-base

Misteri di Gimp o KDE?
Marco DM
Avatar utente
LiCeT
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 851
Iscrizione: domenica 29 novembre 2009, 15:06
Località: Essen / Germany

Re: [Risolto] Gimp sempre in inglese

Messaggio da LiCeT »

come descritto nell'altro post se non sbaglio ;)

ciao
until 26.04.11 located: here; new location is here
marco2265
Prode Principiante
Messaggi: 167
Iscrizione: sabato 8 dicembre 2007, 17:58
Località: Trino (VC)
Contatti:

Re: [Risolto] Gimp sempre in inglese

Messaggio da marco2265 »

Hai ragione; ma non potevo pensare che le riposte date per Gnome potessero andare bene anche su KDE soprattutto in questi casi.

Quando Gimp era preinstallato, non credo che Kubuntu caricasse i pagk-language di Gnome e trovavo assurda una cosa del genere ed è per quello che non 'ho provata.

Quando si hanno problemi, si cerca, si prova, si sbaglia: alla fine si rischia di installare 20 cose diverse dette da 20 persone. Il rischio è quello di incasinarsi il sistema.
Quella dei pacchetti Gnome l'avevo esclusa a prescindere (e non volevo neanche provarla visto che non era sicuro neanche telperion: "mi pare che ....."

Grazie comunque a tutti e Buon Anno nuovo
Marco DM
Scrivi risposta

Ritorna a “Applicazioni”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 10 ospiti