[PiTiVi]Come editare un video completo

Installazione, configurazione e utilizzo di applicativi multimediali, masterizzazione, acquisizione e codec audio/video, streaming e altro.
Ramy
Prode Principiante
Messaggi: 108
Iscrizione: venerdì 4 giugno 2010, 21:55

[PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Ramy »

Salve,ho provato a usare PiTiVi per editare un video,è la prima volta che faccio una cosa del genere  ;D
Comunque vedo su youtube che quando fanno video ad esempio di immagini prese da un videogioco,è possibile inserire ad esempio una schermata blù per aggiungere commenti.
Questa schermata blù come si crea?
E' un' immagine fissa da inserire nella barra sotto o va fatto un video?
Poi un' altra cosa,se volessi prendere un video già fatto ma aggiungere la traduzione sotto,come farei una cosa del genere? Mi servono degli spunti,non capisco come andare ad aggiungere le parole.
Ramy
Prode Principiante
Messaggi: 108
Iscrizione: venerdì 4 giugno 2010, 21:55

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Ramy »

Ok alla fine l' ho fatto con programmi di windows,non credo ci sia un modo di farlo velocemente con PiTiVi.Sicuramente un modo c'è ma bisognerebbe lavorarci sopra tanto.
Direi che è pseudo-risolto,non metto il tag perchè alla fine non è risolto al 100%.
Avatar utente
Igni97
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 711
Iscrizione: domenica 7 febbraio 2010, 12:42

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Igni97 »

Per fare tutto ciò che dici tu ed anche molto di più esiste Kdenlive, che permette anche di creare questi titoli da inserire nel video, e molte altre cose.
Avatar utente
Senbee
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8438
Iscrizione: venerdì 24 novembre 2006, 9:26
Desktop: Ubuntu
Distribuzione: Ubuntu 22.04 LTS
Sesso: Maschile
Località: Ferrara
Contatti:

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Senbee »

Kdenlive, Cinelerra, Openshot, Blender... Su ubuntu lo fai molto meglio che su Windows. Gratis e legalmente. Bastava cercare su questo stesso forum, è pienissimo di thread sull'argomento video edit.
Sono un lottatore di SUDO, su Ubuntu 24.04.
Le mie guide e tutte le produzioni audio/video: www.stefanodroghetti.it
Ramy
Prode Principiante
Messaggi: 108
Iscrizione: venerdì 4 giugno 2010, 21:55

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Ramy »

Ah si,poi tramite altri forum mi hanno consigliato openshot.
Adesso l' ho installato,ma non riesco a capire una cosa,questa è la mia schermata:
Immagine
Ho già aggiunto la traccia video,come faccio ad iniziare ad aggiungere i sottotitoli?
Avatar utente
Senbee
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8438
Iscrizione: venerdì 24 novembre 2006, 9:26
Desktop: Ubuntu
Distribuzione: Ubuntu 22.04 LTS
Sesso: Maschile
Località: Ferrara
Contatti:

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Senbee »

Titolo → Nuovo titolo
Sono un lottatore di SUDO, su Ubuntu 24.04.
Le mie guide e tutte le produzioni audio/video: www.stefanodroghetti.it
Ramy
Prode Principiante
Messaggi: 108
Iscrizione: venerdì 4 giugno 2010, 21:55

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Ramy »

Si ma così mi crea una scritta statica che sostituisce all ' immagine,dovrebbe essere un sottotitolo.
Avatar utente
Senbee
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8438
Iscrizione: venerdì 24 novembre 2006, 9:26
Desktop: Ubuntu
Distribuzione: Ubuntu 22.04 LTS
Sesso: Maschile
Località: Ferrara
Contatti:

Re: [PiTiVi]Come editare un video completo

Messaggio da Senbee »

No, non si sostituisce, ci va in sovrimpressione. Ovviamente devi mettere il titolo su una traccia più "in alto" di quella del video, come in tutti i programmi di video editing. Titolo su Traccia 2, video su Traccia 1. La gente legge il sottotitolo, poi ne arriva un altro. Fermi. Poi per spostare il sottotitolo in modo che stia "sotto" premi "usa editor avanzato" così fai tutte le modifiche che vuoi, oppure tra i preset usa i vari footer.
I sottotitoli "hardsub" funzionano esattamente così. Altrimenti usi un file di testo .srt
Ultima modifica di Senbee il domenica 16 gennaio 2011, 19:53, modificato 1 volta in totale.
Sono un lottatore di SUDO, su Ubuntu 24.04.
Le mie guide e tutte le produzioni audio/video: www.stefanodroghetti.it
Scrivi risposta

Ritorna a “Multimediale”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 3 ospiti