ho un problema con i miei altoparlanti Logitech Z-5 in Xubuntu 10.10: il sistema li vede collegati alla porta USB ma non li riconosce come dispositivo audio.

Non compaiono nel menù "Scheda Audio" del mixer, a differenza per esempio della webcam.
Le cuffie collegate all'uscita audio della scheda madre invece funzionano perfettamente.
Come posso risolvere?
Grazie in anticipo