Due domande su gFTP

[ValeNicoIvan]

Buonasera a tutti.

Sto usando il client gFTP per gestire le mie pagine web. Funziona, ma noto che i menu sono in parte in italiano, e in parte in inglese  :-\

L'ho installato dal gestore pacchetti. Come si può sistemare, e localizzarlo tutto in italiano?

Altro problema: come si fa a indicare al programma di prelevare i file da mandare on line da una cartella diversa da quella impostata di default (la cartella home) ? Ho provato a cambiare, ma non ci sono riuscita  :-[

[Massimog]

perche non usi filezilla, lo installi sempre da Ubuntu software center

[ValeNicoIvan]

ciao, lo usavo su Windows, ma tempo fa notai che Filezilla mi riportava errore quando tentavo di scaricare i file: mi dava sempre errore sui permessi di scrittura e non sono riuscita a risolvere. Qui sul forum un utente mi consigliò gftp ed effettivamente funziona.

[Janvitus]

perche non usi filezilla, lo installi sempre da Ubuntu software center

Uno discute di risotto e te rispondi che è meglio un giro in auto...

@ValeNicoIvan gFTP è tradotto al 100%, solo che nel frattempo non è uscita una nuova versione per usufruire dell'intera localizzazione =)

[ValeNicoIvan]

ah ecco.. e, per spostarmi tra le cartelle, come si fa?

[petitpier]

E' identico a File Zilla, come utilizzavi uno, cosi devi fare con l'altro.

[Massimog]

perche non usi filezilla, lo installi sempre da Ubuntu software center

Uno discute di risotto e te rispondi che è meglio un giro in auto...

era sempre risotto... filezilla è uno dei migliori, ho pensato che era giusto suggerirli di usare quel client  >:(

[ValeNicoIvan]

filezilla non lo posso più usare perché non mi funziona più..