IPhone 4 e VMware aiuto con iTunes

[citynova]

Ciao a tutti ragazzi,io necessito di aggiornare il firmware del mio iphone 4 su ubuntu,per fare ciò ho installato vmware co windows vista e ci ho montato sopra itunes,ma quando provo a connettere il mio iphone con il cavo usb il sistema nn lo riconosce e di conseguenza nn posso aggiornarlo con itunes.
Il fatto è che se colleggo il mio IPad 2 nn ho problemi,infatti lo riconosce e sono riuscito a procedere con l'aggiornamento firmware senza problemi..a cosa puo essere dovuto?!grazie mille in anticipo =)

[citynova]

volevo aggiungere che ogni volta che connetto il dispositivo vmware mi manda questo messaggio:

Uploaded with ImageShack.us
Da quello che ho capito è xke il dispostivo nn puo essere connesso a due host contemporaneamente,infatti quando mi compare questo messaggio smonto l'iphone da ubuntu,ma la musica nn cambia è sempre la stessa windows nn mi riconosce l'iphone cosa che con ipad nn succede.

??? ???

[citynova]

helppppppppppppppppppppppppppp please