Barra pulsanti EasyTag imbizzarrita

[Kmedioman]

Ho installato EasyTag su una 10.04. Succede che ad ogni click del mouse la barra superiore della finestra con le funzioni chiudi/riduci a icona compare e scompare, disallinando la pagina e rendendo impossibile il click sul contenuto corretto.

Questo accade solo con EasyTag, tutte le altre applicazioni funzionano bene. Ho già provato a disinstallarlo completamente, inclusi i files di configurazione nella home, e reinstallare ma è sempre la stessa cosa.
Qualche idea su come risolvere questo fastidioso problema? Grazie.

Allego 2 screenshot.

[Donnie90]

Ho lo stesso problema, ma ho trovato il modo di aggirarlo.
Il problema si presenta poiché la risoluzione del tuo schermo non è abbastanza elevata per garantire la visualizzazione dell'intero programma, e per qualche motivo non è possibile ridurre la dimensione delle varie "finestre" all'interno dello stesso. Dunque quando decidi di massimizzare il programma, ubuntu, per permetterti di muoverti all'interno del programma che non riesce ad essere contenuto nello schermo fa "splittare" la visualizzazione con un metodo che in realtà definirei poco efficace.
Per aggirare il problema devi diminuire la dimensione totale del programma, questo puoi farlo andando in Preferenze -> Opzioni e sotto Log Options togliendo il segno di spunta a Show log view in main windows. In questo modo non verrà più visualizzato il log nella parte inferiore della finestra che verrà contenuta interamente sul monitor.
In alternativa puoi usare il programma demassimizzato.