[Risolto] lingua libreoffice errata

[giordandue]

Ciao,
come ho scritto in un'altra discussione, ho appena installato la versione più recente di ubuntu (11) e stranamente, nonostante l'installazione in Italiano, LibreOffice risulta in lingua greca. Ripeto che tale anomalia riguarda solo LibreOffice, mentre tutto il resto è in Italiano. Ho provato anche da terminale il comando:
"sudo apt-get install libreoffice-l10n-it", ma non cambia nulla (mi pare dica che i pacchetti in italiano sono già installati..).
Avete qualche suggerimento? Conviene provare a disinstallare e installare nuovamente? Grazie in anticipo

[cervellato]

Ciao,
Prova ad andare in supporto lingue e controlla se ci sono pacchetti da installare e poi vai su installi e rimuovi e togli le altre lingue se sono spuntate, lascia solo it.

[Mdfalcubo]

Controlla di avere installato  libreoffice-l10n-it

E' una elle quella in grassetto.

[giordandue]

ciao, grazie: avevo già fatto la verifica dei pacchetti da installare e spuntato tutte le lingue tranne italiano (in realtà c'era solo in più l'inglese, che compariva come lingua base, mentre inizialmente l'italiano non era selezionabile). Penso sia la versione che indicate (ho scaricato ieri ubuntu 11 da sito ufficiale italia) e lanciando "sudo apt-get install libreoffice-l10n-it", mi dice appunto che è già installato. Altri suggerimenti? Grazie in anticipo.

[vaillant]

Apri libreoffice (un componente qualsiasi), vai su Strumenti->Opzioni->Impostazioni della lingua->Lingue e assicurati che ci sia impostato l'italiano.

E disinstalla la lingua greca se non ti serve

[giordandue]

Sembra in realtà che il problema siano i caratteri, appunto greci anzichè occidentali: cioè sembrano essere parole italiane scritte con caratteri greci. In Strumenti->Opzioni->Impostazioni della lingua->Lingue sembra già impostato Italiano, però è appunto scritto con caratteri greci. Sembra peraltro sia settato il termine "occidentale" nella lingua. Scusate l'approssimazione, ma è ovviamente difficile capire cosa c'è scritto.. Strano anche che a parte LibreOffice tutto il resto è in Italiano.. Che fare?

[vaillant]

Controlla nel gestore pacchetti se hai installato libreoffice-l10n-el e in caso rimuovilo (è il pacchetto della lingua greca di LO) e vedi se cambia qualcosa.

La schermata della lingua dovrebbe essere impostata come nell'allegato per l'italiano

[giordandue]

Grazie, come dicevo tuttavia, la stranezza è che la schermata come contenuti sembra essere così (cioè Predefinito Italiana, ecc.), ma i caratteri sono greci. E' come se utilizzasse caratteri "symbol" anzichè quelli normali. Dove possono essere settati i caratteri dell'interfaccia? Ciao

[giordandue]

Credo di aver risolto: il problema era che nelle impostazioni di Ubuntu, chissà per quale strano motivo, era indicato di utilizzare il carattere Symbol per le applicazioni (!?). Inutile dire che l'installazione si era sviluppata tutta in automatico.. Va beh.. Grazie della collaborazione, ciao