[Video] Ati Radeon 4350 e dual monitor (Wacom Cintiq 12")

[Korin Duval]

Ciao a tutti!

Ho una Wacom Cintiq 12" usata (usatissima) da collegare alla mia macchina Linux, e qui vengono i problemi.
Cerco di fornirvi più informazioni possibili.

Il PC è equipaggiato con una scheda grafica Radeon HD 4350.
Il monitor è nativo 1680x1050, e ha sempre funzionato perfettamente, collegato via DVI.
Ho collegato la Cintiq (che è nativa 1280x800 WXGA), via cavo VGA.

Aprendo le opzioni dei monitor, ecco cosa succede se cerco di impostare le risoluzioni suddette (in allegato).

Mi pare di capire che la scheda non supporti una risoluzione complessiva superiore a 1680x1680... Che per due monitor è, francamente, non così alta.  >:(

Ci sono dei workaround adatti anche ad un niubbo come me?

N.B.: Escludo problemi hardware con la Cintiq, funziona perfettamente.