aggiornamento di (qualcosa) ma nonfunziona

[realogicos]

ciao a tutti...
mentre aggiornavo il sistema tramite il gestore aggiornamenti...ho notato che a fine procedura mi rimaneva un aggiornamento che non era stato eseguito e che non si riesce neanche a rimuovere dalla lista di aggiornamenti...ora dopo un bel po di aggiornamenti e ancora il lista ma non viene mai eseguito...nella schermata del gestore rimane scritto questo:

Altri aggiornamenti (lp-ppa-atareao-atareao)

translate-me a translator
translate-me (dimensione: 358 kb)

potreste dirmi cos'è e come risolvere?  grazie

[GG_A]

E' un pacchetto presente in un PPA aggiunto da te.
Sei sicuro ti serva?
Se non ti serve potresti eliminare il PPA.
O magari aspetti un aggiornamento che risolva il blocco.
Che errore ti da precisamente?

[Unicum]

posta i risultati di questi comandi

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get update 

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get upgrade

[realogicos]

a questo comando

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get update 

mi da questo.

Codice: Seleziona tutto

  
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty InRelease
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://security.ubuntu.com natty-security InRelease                        
Ign http://extras.ubuntu.com natty InRelease                                   
Ign http://archive.canonical.com natty InRelease                               
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates InRelease                       
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Trovato http://packages.medibuntu.org natty InRelease                          
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security Release.gpg                  
Scaricamento di:1 http://extras.ubuntu.com natty Release.gpg [72 B]            
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Trovato http://archive.canonical.com natty Release.gpg                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed InRelease                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty InRelease                                   
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security Release                      
Trovato http://extras.ubuntu.com natty Release                                 
Trovato http://archive.canonical.com natty Release                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Scaricamento di:2 http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg [316 B]           
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg                             
Trovato http://extras.ubuntu.com natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://archive.canonical.com natty/partner Sources                     
Trovato http://packages.medibuntu.org natty/free i386 Packages                 
Trovato http://extras.ubuntu.com natty/main i386 Packages                      
Ign http://extras.ubuntu.com natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Scaricamento di:3 http://ppa.launchpad.net natty Release [9736 B]              
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://archive.canonical.com natty/partner i386 Packages               
Ign http://archive.canonical.com natty/partner TranslationIndex                
Trovato http://ppa.launchpad.net natty Release                                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty Release.gpg                         
Trovato http://packages.medibuntu.org natty/non-free i386 Packages             
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates Release.gpg                 
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Scaricamento di:4 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed Release.gpg [198 B]
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Ign http://packages.medibuntu.org natty/free TranslationIndex                  
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/main Sources                 
Ign http://archive.getdeb.net natty-getdeb InRelease                           
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty Release                             
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Sources           
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/universe Sources             
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Sources           
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/main i386 Packages           
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/restricted i386 Packages     
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/universe i386 Packages       
Trovato http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse i386 Packages     
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/main TranslationIndex            
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse TranslationIndex      
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/restricted TranslationIndex      
Ign http://packages.medibuntu.org natty/non-free TranslationIndex              
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/universe TranslationIndex        
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates Release                     
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Scaricamento di:5 http://ppa.launchpad.net natty/main Sources [1332 B]         
Scaricamento di:6 http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages [3184 B]   
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Scaricamento di:7 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed Release [31,4 kB]
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/main Sources                        
Ign http://archive.canonical.com natty/partner Translation-it_IT               
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main Sources                            
Trovato http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex                       
Ign http://archive.canonical.com natty/partner Translation-it                  
Ign http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-it_IT                      
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted Sources                  
Ign http://archive.canonical.com natty/partner Translation-en                  
Ign http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-it                         
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/universe Sources                    
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-it_IT           
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-it              
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-en              
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-it_IT     
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-it        
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-en        
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-it_IT     
Ign http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-en                         
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-it        
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-en        
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse Sources                  
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-it_IT       
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-it          
Ign http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-en          
Trovato http://archive.getdeb.net natty-getdeb Release.gpg                     
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/main i386 Packages                  
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted i386 Packages            
Trovato http://archive.getdeb.net natty-getdeb Release                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/universe i386 Packages              
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse i386 Packages            
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/main TranslationIndex                   
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse TranslationIndex             
Trovato http://archive.getdeb.net natty-getdeb/games i386 Packages             
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                        
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                     
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                        
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                      
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                        
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                        
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it_IT                     
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-it                        
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted TranslationIndex            
Ign http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en                         
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/universe TranslationIndex               
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main Sources                
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Sources          
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Sources            
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Sources          
Ign http://archive.getdeb.net natty-getdeb/games TranslationIndex              
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main i386 Packages          
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted i386 Packages    
Ign http://packages.medibuntu.org natty/free Translation-it_IT                 
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe i386 Packages      
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse i386 Packages    
Ign http://packages.medibuntu.org natty/free Translation-it                    
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main TranslationIndex           
Ign http://packages.medibuntu.org natty/free Translation-en                    
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse TranslationIndex     
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted TranslationIndex     
Ign http://packages.medibuntu.org natty/non-free Translation-it_IT             
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe TranslationIndex       
Scaricamento di:8 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/restricted i386 Packages [2500 B]
Ign http://packages.medibuntu.org natty/non-free Translation-it                
Scaricamento di:9 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/main i386 Packages [129 kB]
Ign http://packages.medibuntu.org natty/non-free Translation-en                
Scaricamento di:10 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/multiverse i386 Packages [1285 B]
Scaricamento di:11 http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/universe i386 Packages [27,8 kB]
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/main TranslationIndex          
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/multiverse TranslationIndex    
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/restricted TranslationIndex    
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/universe TranslationIndex      
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/main Translation-it                 
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-it           
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-it           
Trovato http://it.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-it             
Ign http://archive.getdeb.net natty-getdeb/games Translation-it_IT             
Ign http://archive.getdeb.net natty-getdeb/games Translation-it                
Ign http://archive.getdeb.net natty-getdeb/games Translation-en                
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/main Translation-it_IT                  
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/main Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/main Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/main Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/main Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/multiverse Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/multiverse Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/multiverse Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/restricted Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/restricted Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/restricted Translation-en
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/universe Translation-it_IT
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/universe Translation-it
Ign http://it.archive.ubuntu.com natty-proposed/universe Translation-en
Recuperati 207 kB in 42s (4877 B/s)

a questo

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get upgrade

mi da:

Codice: Seleziona tutto

Lettura elenco dei pacchetti... Fatto
Generazione albero delle dipendenze       
Lettura informazioni sullo stato... Fatto
I seguenti pacchetti sono stati mantenuti alla versione attuale:
  translate-me
I seguenti pacchetti saranno aggiornati:
  libimobiledevice2 libsyncdaemon-1.0-1 python-ubuntuone-client transmission
  transmission-common transmission-gtk ubuntuone-client ubuntuone-client-gnome
8 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 1 non aggiornati.
È necessario scaricare 1517 kB di archivi.
Dopo quest'operazione, verranno liberati 102 kB di spazio su disco.
Continuare [S/n]? 
Scaricamento di:1 http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main libimobiledevice2 i386 1.1.0-3ubuntu1 [49,9 kB]
Scaricamento di:2 http://ppa.launchpad.net/transmissionbt/ppa/ubuntu/ natty/main transmission-gtk i386 2.41-0ubuntu0.11.04.1 [890 kB]
Scaricamento di:3 http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main ubuntuone-client-gnome i386 1.6.2-0ubuntu2 [56,0 kB]
Scaricamento di:4 http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main libsyncdaemon-1.0-1 i386 1.6.2-0ubuntu2 [42,7 kB]
Scaricamento di:5 http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main ubuntuone-client all 1.6.2-0ubuntu2 [45,7 kB]
Scaricamento di:6 http://ppa.launchpad.net/transmissionbt/ppa/ubuntu/ natty/main transmission-common all 2.41-0ubuntu0.11.04.1 [221 kB]
Scaricamento di:7 http://ppa.launchpad.net/transmissionbt/ppa/ubuntu/ natty/main transmission all 2.41-0ubuntu0.11.04.1 [946 B]
Scaricamento di:8 http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main python-ubuntuone-client all 1.6.2-0ubuntu2 [210 kB]
Recuperati 1517 kB in 3s (451 kB/s)             
(Lettura del database... 255244 file e directory attualmente installati.)
Preparativi per sostituire libimobiledevice2 v.1.1.0-3 (utilizzando .../libimobiledevice2_1.1.0-3ubuntu1_i386.deb)...
Estrazione del sostituto di libimobiledevice2...
Preparativi per sostituire ubuntuone-client-gnome v.1.6.2-0ubuntu1 (utilizzando .../ubuntuone-client-gnome_1.6.2-0ubuntu2_i386.deb)...
Estrazione del sostituto di ubuntuone-client-gnome...
Preparativi per sostituire libsyncdaemon-1.0-1 v.1.6.2-0ubuntu1 (utilizzando .../libsyncdaemon-1.0-1_1.6.2-0ubuntu2_i386.deb)...
Estrazione del sostituto di libsyncdaemon-1.0-1...
Preparativi per sostituire ubuntuone-client v.1.6.2-0ubuntu1 (utilizzando .../ubuntuone-client_1.6.2-0ubuntu2_all.deb)...
Estrazione del sostituto di ubuntuone-client...
Preparativi per sostituire python-ubuntuone-client v.1.6.2-0ubuntu1 (utilizzando .../python-ubuntuone-client_1.6.2-0ubuntu2_all.deb)...
Estrazione del sostituto di python-ubuntuone-client...
Preparativi per sostituire transmission-gtk v.2.33-0ubuntu0.11.04.5 (utilizzando .../transmission-gtk_2.41-0ubuntu0.11.04.1_i386.deb)...
Estrazione del sostituto di transmission-gtk...
Preparativi per sostituire transmission-common v.2.33-0ubuntu0.11.04.5 (utilizzando .../transmission-common_2.41-0ubuntu0.11.04.1_all.deb)...
Estrazione del sostituto di transmission-common...
Preparativi per sostituire transmission v.2.33-0ubuntu0.11.04.5 (utilizzando .../transmission_2.41-0ubuntu0.11.04.1_all.deb)...
Estrazione del sostituto di transmission...
Elaborazione dei trigger per hal...
Regenerating hal fdi cache ...
Elaborazione dei trigger per hicolor-icon-theme...
Elaborazione dei trigger per man-db...
Elaborazione dei trigger per gconf2...
Elaborazione dei trigger per python-support...
Elaborazione dei trigger per menu...
Elaborazione dei trigger per bamfdaemon...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
Elaborazione dei trigger per desktop-file-utils...
Elaborazione dei trigger per python-gmenu...
Rebuilding /usr/share/applications/desktop.it_IT.utf8.cache...
Elaborazione dei trigger per python-support...
Configurazione di libimobiledevice2 (1.1.0-3ubuntu1)...
Configurazione di python-ubuntuone-client (1.6.2-0ubuntu2)...
Configurazione di ubuntuone-client (1.6.2-0ubuntu2)...
Configurazione di libsyncdaemon-1.0-1 (1.6.2-0ubuntu2)...
Configurazione di ubuntuone-client-gnome (1.6.2-0ubuntu2)...
Configurazione di transmission-common (2.41-0ubuntu0.11.04.1)...
Configurazione di transmission-gtk (2.41-0ubuntu0.11.04.1)...
Configurazione di transmission (2.41-0ubuntu0.11.04.1)...
Elaborazione dei trigger per libc-bin...
ldconfig deferred processing now taking place
Elaborazione dei trigger per python-support...
Elaborazione dei trigger per menu... 

[realogicos]

E' un pacchetto presente in un PPA aggiunto da te.
Sei sicuro ti serva?
Se non ti serve potresti eliminare il PPA.
O magari aspetti un aggiornamento che risolva il blocco.
Che errore ti da precisamente?

mi ero dimenticato di questo pacchetto...praticamente è un traduttore che uso...ma non capisco l'errore...nel gestore aggiornamenti....sotto la voce cambiamenti c'è scritto questo:
Cambiamenti per le versioni:
0.3.9.5-1ubuntu1
0.4.0.3-0~29~oneiric1

La sorgente di questo cambiamento non supporta i changelog.

[hellojoker]

Non capisco l'errore dove sta , sopra nell'output di upgrade non si vede la fine ... ma immagino non ci siano errori (quello potrebbe essere semplicemente un messaggio informativo)