caricare musica con banshee su iphone

[giogiomogio]

Salve ragazzi, premesso che ho seguito tutte le guide del caso:
quando copio dal mio pc all iphone, tutto va a buon fine ma quando cerco la song dall app di iphone (la classica di default)
non riesco a trovare la song appena copiata!.
se riattacco l iphone in effetti il numero totale delle song, a differenza di prima, è tornato quello di prima di caricare la canzone.
ho controllato all interno del sistema di iphone dove vanno a salvarsi le songs... e in effetti le mie songs caricate da banshare ci sono ma pero hanno un nome strano a dispetto di quelle caricate precedentemente da itunes su piattaforma windows...
se le songs sono rinominati da itunes tipo cosi: ABCD.mp3 quelle attraverso banshare hanno un nome molto piu lungo tipo libgipod203.mp3.
pero attraverso "ifile" queste song le vedo e le posso ascoltare, quindi sull iphone si caricano!

il problema e' che vengono rinominate in un modo che l iphone non le riesce  a vedere (o meglio lapplicazione di default).
avrei bisogno di risolvere questa cosa...

grazie

[giogiomogio]

up