recupero partizione home precedente installazione

[nome utente]

salve,
premetto che sono nuovo come utente linux e le mie conoscenze sono limitate, espongo il problema in maniera piu dettagliata possibile>
ho installato su un hd da 160 ubuntu 11.10...30 gb di filesystem 120 di home e il resto swap...
durante l'installazione mi e stato chiesto se volevo cifrare o criptare la home...ho accettato...una volta terminata l'installazione ho copiato i file che avevo su un hd esterno nella home...immagini video documenti lavori vari etc, etcetera...
poi il sistema mi ha chiesto di inserire una passphrase...o chiuso la finestra senza farlo...non inserito la passphrase...dopo due giorni di problemi vari con questa versione di ubuntu...ho deciso di tornare alla versione precedente, con cui mi sono trovato abbastanza bene...e che ho tolto perche avevo avuto dei problemi con il compiz...vabbo'...
cosi deciso, ho formattato solo la directory col filesystem e ho lasciato intatta la home...cosicche si preservasse il contenuto...finita l'installazione quello che ho e una home con due utenti e non riesco, naturalmente, ad accedere ai dati del vecchio utente, quello creato con la distro 11.10...mi sapreste aiutare a montare ed accedere all'utente della installazione precedente ????
la soluzione piu semplice...
grazie