modificare layout tastiera mentre si utilizza un input method

[Aviar]

Salve a tutti, spero di essere nella sezione giusta! Vi assicuro che il problema non è banale come può sembrare dal titolo!

In pratica ho installato il supporto lingue e quando selezione il metodo di input coreano il layout della tastiera mi va in automatico su coreano, per cui ovviamente non riesco a scrivere...

C'è un modo per scrivere in coreano mantenendo il layout italiano? Ho provato ad aggiungere layout di tastiera ma nisba!

Sul 10.04 non ho mai avuto questo tipo di problema...