update Repository da rete locale con proxy

[Alpha]

Scrivo con Kubuntu 6.10 dalla facoltà di scienze di verona!

Riesco a navigare a stento con Konqueror avendo impostato ip mio e del domine name system più il proxy-server..

Ma non riesco ad effettuare l'Update dei repository.. come diamine faccio?? :'(


Se sarete buoni e mi aiuterete metterò una buona parola per babbo natale :P