Cosa state leggendo?

[PC ZERO]

L'attraversaspecchi...devo dire che è veramente figo, non si vedono molti fantasy steampunk...

Non me lo aspettavo ma la lettura mi ha preso così tanto che ho divorato i primi due libri in due settimane leggendoli praticamente solo sabato e domenica.
Consigliatissimi.

[gila75]

Il signore degli anelli ( ci tento) il fantasy non e' il mio genere, ma ho sentito dire che vale la pena.
Il film (credo uno tra pochi) non l'ho mai visto.

Se, a prescindere dalla narrativa del romanzo in sè, ti interessa pure tutto il contesto dei dettagli che ci stanno intorno (da buon appassionato di RPG) ti consiglio di spulciare le appendici e/o di leggere pure il Silmarillion (questo solo se sei interessato al contesto, perché la narrativa risulta un pochino pesante )

Grazie del consiglio. Vediamo come me la cavo con il signore degli anelli. Sembra bello, ma le prime 200 pagine le sto trovando lente, un po' pesantine

[Bubu]

Il signore degli anelli ( ci tento) il fantasy non e' il mio genere, ma ho sentito dire che vale la pena.
Il film (credo uno tra pochi) non l'ho mai visto.

Se, a prescindere dalla narrativa del romanzo in sè, ti interessa pure tutto il contesto dei dettagli che ci stanno intorno (da buon appassionato di RPG) ti consiglio di spulciare le appendici e/o di leggere pure il Silmarillion (questo solo se sei interessato al contesto, perché la narrativa risulta un pochino pesante )

Grazie del consiglio. Vediamo come me la cavo con il signore degli anelli. Sembra bello, ma le prime 200 pagine le sto trovando lente, un po' pesantine

Eventualmente, dovessi cadere preda dei romanzi di Tolkien, lasciati il Silmarillion per ultimo e passa prima da Lo Hobbit, che è anche più leggero de Il Signore degli Anelli.
Se no pazienza, non è obbligatorio che ci debba piacere Tolkien, al limite se ti viene il prurito del fantasy ci sono autori con una narrativa più moderna come Pratchett, Pullman, Martin...

[Bubu]

Pochi possono fissare il sole, ma di fronte al piglio di Dios persino il sole parve abbassare lo sguardo.
Lui aggiunse, alludendo alle potenze celesti: <<Venire qui come fossero loro i padroni. Ma come osano?
Sono i nostri dèi. Ci servono, non siamo i loro servi, è da me che devono prendere gli ordini!>>

- Il gran sacerdote Dios

"Pyramids" di Terry Pratchett, che avevo già letto in italiano come "Maledette Piramidi" e in lingua originale è come avere letto un altro libro.
Diverso, più acuto, tagliente, maturo. Migliore.

E vabbè che metà dei lavori di Pratchett non sono tradotti in italiano, perché in fin dei conti era un autoruncolo da quattro soldi che leggevano tre persone in croce, chi vuoi che gliene freghi qualcosa, e poi faceva satira sulla cose sante che schifo vergogna, ma gli adattamenti di TEA fanno scandalo.
Salani un po' meglio, ma TEA davvero taglia pezzi di libro e li sostituisce con battutine che non c'entrano nulla, ma anche alcune scelte di adattamento non hanno senso.

Come se vedessero che è un fantasy, allora ci sono maghi, troll e nani ed è una roba da bambini, oltretutto è anche umoristico. Una roba del genere non puoi mica prenderla sul serio, no?

A parte questo, ma alcuni termini inglesi lasciati in giro per le pagine senza motivo?
Non è che morgue se lo scrivi cosi smette di avere "obitorio" come corrispettivo in italiano, traducilo e falla finita.
Io ho sempre pensato che originariamente fosse un gioco di parole perso nella traduzione, ma no.

[DoctorStrange]

Io ho cominciato "Quattro dopo mezzanotte" di Stephen King. Sono al secondo dei quattro racconti. Non vedo l'ora di arrivare all'ultimo. Per il momento, niente di particolare. Ho letto di meglio.

[GjMan78]

Io ho cominciato "Quattro dopo mezzanotte" di Stephen King. Sono al secondo dei quattro racconti. Non vedo l'ora di arrivare all'ultimo. Per il momento, niente di particolare. Ho letto di meglio.

Di questa antologia mi sono piaciuti molto sia "i langolieri" che "il fotocane".

[corradoventu]

Genesi: Il grande racconto delle origini di Guido Tonelli
Cosmologia - Molte cose risapute ma altre nuove per me.

Edit: Altro libro fantastico su come POTREBBERO essere gli animali tra milioni di anni dopo la scomparsa degli umani. con fantastici disegni.
scritto da un paleontologo che immagina la evoluzione degli animali attualmente esistenti, rispettando le 'regole' dell'evoluzione.
https://www.amazon.it/gp/product/B09QN8 ... k_ro_title

[PC ZERO]

Giusto un giorno prima della grandinata del 24/7 avevo cominciato a leggere La terra spezzata...non potevo azzeccare libro più adatto alla situazione.
E giusto ieri ho finito di leggere il primo dei 3 libri...ora dovrei cominciare il secondo e stasera mettono brutto tempo...
Io non sono superstizioso... però credo che aspetterò un paio di giorni per iniziarlo.
PS: cercate la trama del libro per maggior info.

Nel mentre mi son letto tutto Beastars, manga da 22 volumi, e Baki the grappler l'ho iniziato ieri.
Il primo boh...non è niente di che ma mi ha preso cmq nella lettura, il secondo parla di arti marziali quindi passano il tempo a pestarsi...

[DoctorStrange]

Io ho finito "quattro dopo mezzanotte". Cominciato "Fairy tale".

[corradoventu]

La fine del mondo: Guida per apocalittici perplessi. di Telmo Pievani
Riepilogo di catastrofi che hanno cambiato il mondo e ipotesi su quelle che potrebbero arrivare.

[PC ZERO]

La fine del mondo: Guida per apocalittici perplessi. di Telmo Pievani
Riepilogo di catastrofi che hanno cambiato il mondo e ipotesi su quelle che potrebbero arrivare.

Lo metto nella lista di quelli da leggere.

[noel80]

La fine del mondo: Guida per apocalittici perplessi. di Telmo Pievani
Riepilogo di catastrofi che hanno cambiato il mondo e ipotesi su quelle che potrebbero arrivare.

Lo metto nella lista di quelli da leggere.

https://shop.kappavu.it/KV/prodotto/zaraton/

[Bubu]

Hanno adattato Hogfather in italiano, finalmente!

[woddy68]

Il forum....

[Ferocious]

Il forum....

Il tuo commento