Caratteri unicode dei files

[morris2003]

Ho un server con Ubuntu Server 11.10 64bit, ho notato che si carico dei files tramite FTP con codifica non Unicode (es: filesà.jpg) non lo carica. Stessa cosa se carico dei link ed2k che contengono caratteri accentati (per esempio) su amule da riga di comando, mi compare sempre sto avviso:

Error: Failed to convert file "/home/morris2003/.aMule/ED2KLinks" to Unicode.

C'è un modo per far riconoscere a Ubuntu anche i caratteri non Unicode come su Windows? Perchè spesso, me li blocca, su ogni programma che gira su Ubuntu Server.

Grazie