No switch speakers/headphones

[sistema09]

Ciao a tutti, ho installato Mint 14.1 su alienware m14x-r2 in modalità uefi e con bumblebee attivo che disabilita la scheda Nvidia, però ho un problema con l' audio, se seleziono HDA NVidia Digital Stereo (HDMI) l' audio non funziona proprio però magari è dovuto al fatto che disabilito la scheda nvidia, correggetemi se sbaglio, perché se si può risolvere anche questo problema non sarebbe male.
Invece con Built-in Audio Analog Stereo (che dovrebbe essere l' audio intel) se inserisco le cuffie non mi disabilita l' audio esterno, l'audio nelle cuffie si sente ma si sente anche dagli speakers del portatile.
Si può risolvere questo problema? Grazie!!!