HELP connessione 42.2 huawei e condivisione in LAN

[LVS]

ciao a tutti.
dopo un po' di tentativi sono riuscito ad installare la mia nuova chiavetta huawei 42.2 su ubuntu 10.04 (per chi volesse info al riguardo basta chiedere).
il mio problema adesso è che appena attivo la LAN, sia con IP automatico che statico, non riesco più a navigare. nè di conseguenza a condividere questa connessione nella mia rete.
premetto che fino a qualche giorno fa utilizzavo tranquillamente un'altra huawei a 14.4 (correttamente configurata per la condivisione della linea) e che probabilmente sono le configurazioni precedenti che causano qualche problema...
sto impazzendo tra DNS, wvdial, ifconfig e mazzi vari...
chi mi aiuta, pls?

[LVS]

Ho formattato, ri-settato il tutto e pare che ora sia tutto ok. Tranne che non riesco a condividere la connessione per gli altri pc della rete, probabilmente per i settaggi del firewall. Mi date una mano per piacere? Grazie...