convertire mappe OpenStreetMap in immagini mappa per Navit

[rasko]

Buongiorno a tutti.
Ho un problema nella conversione delle mappe OSM in immagine mappa per il navigatore NAVIT di Android.
Per la conversione utilizzo lo script Garmux di Stefano Droghetti (https://sites.google.com/site/stefanodroghetti/nuvi) ma il processo non va a buon fine.
Ho seguito tutta la procedura indicata ed in particolare:
- ho scaricato la mappa osm (in formato .bz2) da http://download.geofabrik.de/osm/ in
- ho avviato garmux seguendo la procedura guidata
Il processo ha dato luogo alla creazione della cartella IMG-OSM-italy-latest ma tale cartella risulta vuota. All'interno non compare, come dovrebbe, il file gmapsupp.img.
Qualcuno potrebbe aiutarmi?
grazie.