Due versioni di Fritzing

[gianbru73]

Salve a tutti, ho installato Fritzing 0.8.5. da Ubuntu Software Center. Appena avviata, l'applicazione mi avvisa dell'esistenza di una nuova release, alche la scarico.
La nuova release di Fritzing 0.9.2b si avvia direttamente dalla cartella dove è stata scaricata. Ora mi ritrovo con due versioni dell'applicazione, come posso sostituire la vecchia con la nuova e sopratutto in modo da non lanciare la nuova dalla cartella dei dowload. Spero di essere stato chiaro, chiedete per ulteriori chiarimenti e grazie in anticipo.

N.B. Sono in possesso di Ubuntu 14.04.2 LTS

[caturen]

per aggiornare la versione dei repo dei aggiungere questo ppa:
https://launchpad.net/~ehbello/+archive/ubuntu/fritzing
Oppure ti crei una voce del menu che faccia riferimento alla versione che hai scaricato dopo.