Subtitle Composer

Installazione, configurazione e utilizzo di applicativi multimediali, masterizzazione, acquisizione e codec audio/video, streaming e altro.
Avatar utente
cpighin
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 528
Iscrizione: mercoledì 17 settembre 2008, 16:36
Sesso: Maschile
Località: Assisi San Presto (PG)
Contatti:

Subtitle Composer

Messaggio da cpighin »

Ciao,

ho bisogno di modificare dei sottotitoli ed ho installato Subtitle Composer 0.5.3-4.

Chiedo:

- è normale che il video (mp4) aperto non venga mostrato e si senta solo l'audio?
- dove trovo una guida?

Grazie :)
Avatar utente
breynm_07
Prode Principiante
Messaggi: 190
Iscrizione: venerdì 23 novembre 2012, 11:19
Desktop: mate
Distribuzione: Arch Linux 64
Sesso: Maschile
Località: Treviso-prov.

Re: Subtitle Composer

Messaggio da breynm_07 »

Aegisub è l'unica app che nell'interfaccia grafica ha tutto: video e audio, ed è la più usata dà chi fà il fansubber, se vuoi provarlo, guarda qua viewtopic.php?p=4549208#p4549208, son passati 3 anni magari guarda prima se lo trovi su software center
Grande è l'impossibile, osare la confusione, il cielo sopra e sotto, ci si può solo perdere (CCCP)
C'era una volta una mela davanti alla finestra, un giorno una fredda folata di vento antartico violò la finestra e bacò la mela
Avatar utente
Mdfalcubo
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 20420
Iscrizione: venerdì 26 dicembre 2008, 11:17
Desktop: Solo XFCE
Distribuzione: Xubuntu 64 bit
Sesso: Maschile

Re: Subtitle Composer

Messaggio da Mdfalcubo »

Sposto in multimediale.
"Il genere umano è stimolante, è la gente che non sopporto,, (Linus - Peanuts)
Scrivi risposta

Ritorna a “Multimediale”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 4 ospiti