[JAVA] Problema con Map

[matteo1095]

Salve ragazzi ho scritto un programma in java ed ho un problema però, ho una Map<String,String> in cui le definizioni non sono codificate molto bene ad esempio al posto delle lettere accentate compaiono simboli strani mentre quando io vado ad eseguire il mio programma la codifica è giusta (mi da le lettere accentate giuste senza simboli strani), così facendo però si crea una differenza tra le definizioni e il risultato del mio programma. Avrei quindi la necessità che il mio programma non codifichi diversamente le definizioni ma le stampi così come le trova nella Map. Sapete quale comando mi possa aiutare? Graziee

[Zoff]

Dove vengono stampati questi valori?

[matteo1095]

I valori vengono stampati sulla console di Eclipse, io gli dico una chiave lui cerca dentro la Map se la chiave è presente e se la trova mi stampa il valore di quella chiave codificata in modo giusto, solo che io voglio fare in modo che mi stampi il valore così come lo trova compreso di simboli strani

[Zoff]

Per fare questo devi verificare che il sistema che usi e la codifica dei file sorgenti sia la stessa (es. UTF-8, ISO-8859-1, etc...).

Diversamente devi convertire la codifica del testo prima di stamparlo.