Ho creato la pagina http://wiki.ubuntu-it.org/AdeptHowTo partendo da qui: https://wiki.ubuntu.com/AdeptHowto
La completerò al massimo domani. Ora servono degli utilizzatori di Kubuntu che facciano degli screenshot identici al documento originale ma in lingua italiana.
Io putroppo (o per fortuna) uso Gnome.
Traduzione AdeptHowTo
Moderatore: Gruppo Documentazione
-
l3on
- Rampante Reduce
- Messaggi: 6450
- Iscrizione: sabato 20 maggio 2006, 19:03
- Località: Bologna
- Contatti:
Re: Traduzione AdeptHowTo
Una proposta:
Personalmente sono poco propenso nel nominare una pagina wiki con suffissi o prefissi "HowTo" o "Guida" o con la stessa stringa "Wiki"... Il nome stesso del sito "wiki" dovrebbe presupporre che si tratti di una guida, chiamare la pagina AdeptHowTo (come anche è successo con SynapticHowto e AptGetHowTo) secondo me è una ripetizione...
Ovviamente il mio è solo un consiglio...
PS: Peppe, ottimo! un'altra pagina da aggiungere al wiki! Grande, i miei complimenti!!! (good) (good) (good)
Personalmente sono poco propenso nel nominare una pagina wiki con suffissi o prefissi "HowTo" o "Guida" o con la stessa stringa "Wiki"... Il nome stesso del sito "wiki" dovrebbe presupporre che si tratti di una guida, chiamare la pagina AdeptHowTo (come anche è successo con SynapticHowto e AptGetHowTo) secondo me è una ripetizione...
Ovviamente il mio è solo un consiglio...
PS: Peppe, ottimo! un'altra pagina da aggiungere al wiki! Grande, i miei complimenti!!! (good) (good) (good)
Pagina Personale sul Wiki - Sito Personale - Blog | `l3on @ ubuntu.com` .
Ex "Membro del Consiglio, Sysadmin e Web-Designer dei portali della comunità, Amministratore del Sito e tante altre cose..." Con Ubuntu-it dal maggio del 2006.
Ex "Membro del Consiglio, Sysadmin e Web-Designer dei portali della comunità, Amministratore del Sito e tante altre cose..." Con Ubuntu-it dal maggio del 2006.
-
peppe84
- Entusiasta Emergente
- Messaggi: 2229
- Iscrizione: mercoledì 15 marzo 2006, 11:13
- Desktop: unity-2d e gnome-fallback
- Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS x86_64
- Località: La dotta
Re: Traduzione AdeptHowTo
L'ho chiamata così perchè ho visto SynapticHowTo accidenti! >:(
Il tuo ragionamento non fa una piega.
Il tuo ragionamento non fa una piega.
Chi c’è in linea
Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 6 ospiti