Cambiare monitor in ubuntu 17.10

[Lect3r]

Sono in una situazione particolare.
Ho un ottimo portatile che però ha il monitor rotto. Poiché lo uso in casa, lo attacco a un monitor esterno (mediante la porta HDMI) e funziona bene.
Quando ho fatto l'aggiornamento a Ubuntu 17.10, sul monitor esterno non vedo nulla se non lo sfondo del desktop, poiché lo schermo principale si è impostato da solo sul monitor interno (che non funziona).
Il clic destro sullo sfondo che vedo non apre alcun menu.
Non è presente la barra superiore (che è visibile solo sul monitor primario)
Non è presente il dock laterare (che è visibile solo sul monitor primario).
Non riesco proprio a far nulla, neanche ad avviare alcun programma.
C'è un modo (una scorciatoia da tastiera!) per aprire le impostazioni e visualizzarle sul monitor secondario?
O, in alternativa, c'è una scorciatoia da tastiera per impostare il sistema come monitor duplicati e non estesi?

[trekfan1]

Prova a switchare premendo Fn + il tasto funzione con riportato il simbolo del monitor, sul mio portatile è F4 ma ogni modello lo ha su un tasto diverso

[Lect3r]

Accidenti, era proprio una buona idea.
Purtroppo non funziona (anche sul mio PC è il tasto F4) e il computer continua a non farmi vedere nulla se non lo sfondo del desktop.
Non so proprio che fare. Qualcuno ha altri suggerimenti?