Estendere disco -> partizioni -> LVM in ambiente Virtuale

[kavod]

Ciao a tutti,
devo estendere il disco principale di una macchina virtuale, la situazione non è così semplice, cerco però di farmi capire.
Lato vmware il disco(l'unico) è stato esteso, in questa foto si possono vedere le partizioni attuali e il fatto che il disco sia più grande e con dello spazio non allocato:

Purtroppo non si possono creare alte partizioni primarie perchè sono già 4 (3 +1 estesa (con "dentro" una logica)), quindi devo capire come posso dare più spazio alla macchina.

La mia idea iniziale era di estendere la partizione estesa (sda4) e poi creare un'altra partizione logica (sda6) nella quale poi estendere il volume LVM.

Ovviamente devo fare tutto senza perdere i dati.

Avete suggerimenti?

grazie
Gino