Voce in Grub2 per lanciare Yumi

[Gropius]

Salve,
Più di un anno fa ho installato Yumi in una partizione fat32 del mio disco esterno e fino ad oggi per potervi accedere dovevo, come da istruzioni, fare il boot da quella partizione, cosa che mi impediva poi di sfruttare grub per poter accedere ad altri sistemi. Ora vorrei chiedervi se sia possibile creare una voce in grub in modo da lanciare il menu di syslinux che fa partire le varie iso; ho letto in giro diverse cose ma nessuna ha funzionato, anche se ho utilizzato grub-customizer.