openarena server su raspberry

[marlboro]

Ciao a tutti!!!
mi scuso in anticipo se non è la sezione corretta.
In pratica ho installato openarena-server sul raspberry con raspbian buster, vorrei che fosse accessibile da remoto, quindi ho impostato ddns, aperto le varie porte nel router, ma da remoto non lo riesco a vedere, e da locale mi rimane in "awaiting gamestate"
ho seguito questa guida:

https://www.raulprietofernandez.net/blo ... nux-debian

qualcuno che mi può aiutare perfavore?