Opera non parla in italiano

Installazione, configurazione e uso di programmi e strumenti.
Avatar utente
GjMan78
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5884
Iscrizione: mercoledì 22 novembre 2006, 19:15
Desktop: KdePlasma
Distribuzione: EndeavourOS
Sesso: Maschile
Località: ~/Italia/Lazio/Viterbo/

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da GjMan78 »

Sul perchè sia disabilitato o su come fare per un'eventuale abilitazione non ti so aiutare, lascio la mano a chi gli snap li usa.
MacBook Pro - Intel i5-3210 - 16 Gbyte Ram DDR3 - SSD 500 Gbyte x 2
»»» 𝗙𝗮𝗶 𝗶𝗹 𝗕𝗮𝗰𝗸𝘂𝗽! ¯\_(ツ)_/¯
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15720
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da wilecoyote »

) Salve,
GjMan78 ha scritto:
giovedì 23 febbraio 2023, 18:34
Sul perchè sia disabilitato o su come fare per un'eventuale abilitazione non ti so aiutare, lascio la mano a chi gli snap li usa.

Neppure io so come gestire gli snap, fosse per me li manderei a bruciare tra le fiamme eterne, però so che esistono le wiki degli utenti. Immagine

@vig Leggere in proposito questa wiki AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/PacchettiSnap.

:: Ciao

EDIT: corretto il quiproquo sulle wiki.
Ultima modifica di wilecoyote il venerdì 24 febbraio 2023, 16:33, modificato 1 volta in totale.
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Avatar utente
xavier77
Gruppo Documentazione
Gruppo Documentazione
Messaggi: 7831
Iscrizione: venerdì 21 settembre 2012, 16:37
Desktop: GNOME, Xfce (e altri)
Distribuzione: X/Ubuntu 22.04/20.04 + eOS + altre
Sesso: Maschile
Contatti:

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da xavier77 »

wilecoyote ha scritto:
giovedì 23 febbraio 2023, 22:32
Neppure io so come gestire gli snap, fosse per me li manderi a bruciare tra le fiamme eterne, però so che esiste il wiki ufficiale di Ubuntu.it. Immagine
@vig Leggere n proposito questa wiki AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/PacchettiSnap.
Immagine
Perseguendo la tua crociata personale contro gli snap, ti sei forse dimenticato che di ufficiale c'è solo questa:
https://help.ubuntu-it.org/
Il wiki sono le guide degli utenti!!!!!!!!
Scritto poi da uno del gruppo Doc fa un certo effetto, devo dire.
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15720
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da wilecoyote »

) Salve, grazie della nota, corro a correggere.

:: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
vig
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 398
Iscrizione: sabato 5 marzo 2016, 14:09
Distribuzione: Ubuntu 20.04.4 LTS
Sesso: Maschile

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da vig »

buonasera
ho provato gestore pacchetti ma non ha trovato opera in nessuna chiamata.
Poi sono andato su Ubuntu software e ho trovato, digitando Opera.
Ho letto qualche rigo e ho reputato da inserire nel Terminale questa stringa con la risposta che si vede sotto.
Vorrei sapere come si abilita leggendo l'ultima riga:
grazie

Codice: Seleziona tutto

bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ snap info
errore: the required argument `<snap> (at least 1 argument)` was not provided
bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ snap info opera
name:      opera
summary:   Fast, secure, easy-to-use browser
publisher: Opera (opera-software✓)
store-url: https://snapcraft.io/opera
license:   unset
description: |
  Try the Opera browser - now with a built-in ad blocker, battery saver and
  free VPN.
commands:
  - opera
snap-id:  AljMvoQbHtnnrka00lIoxHJ6Qhfn0X8m
tracking: latest/stable
channels:
  latest/stable:    96.0.4693.20  2023-02-23 (220) 189MB -
  latest/candidate: ↑                                    
  latest/beta:      ↑                                    
  latest/edge:      96.0.4693.20  2023-02-22 (220) 189MB -
installed:          78.0.4093.184            (138) 160MB disabilitato
bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ 
notebook HP 250 G4 - processore Intel® Core™ i5-5200U CPU @ 2.20GHz × 4
grafica -Intel® HD Graphics 5500 (Broadwell GT2)
Distro 22.04.1 lts purtroppo
Avatar utente
GjMan78
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5884
Iscrizione: mercoledì 22 novembre 2006, 19:15
Desktop: KdePlasma
Distribuzione: EndeavourOS
Sesso: Maschile
Località: ~/Italia/Lazio/Viterbo/

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da GjMan78 »

vig ha scritto:
venerdì 24 febbraio 2023, 21:42
buonasera
ho provato gestore pacchetti ma non ha trovato opera in nessuna chiamata.
Poi sono andato su Ubuntu software e ho trovato, digitando Opera.
Ho letto qualche rigo e ho reputato da inserire nel Terminale questa stringa con la risposta che si vede sotto.
Vorrei sapere come si abilita leggendo l'ultima riga:
grazie

Codice: Seleziona tutto

bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ snap info
errore: the required argument `<snap> (at least 1 argument)` was not provided
bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ snap info opera
name:      opera
summary:   Fast, secure, easy-to-use browser
publisher: Opera (opera-software✓)
store-url: https://snapcraft.io/opera
license:   unset
description: |
  Try the Opera browser - now with a built-in ad blocker, battery saver and
  free VPN.
commands:
  - opera
snap-id:  AljMvoQbHtnnrka00lIoxHJ6Qhfn0X8m
tracking: latest/stable
channels:
  latest/stable:    96.0.4693.20  2023-02-23 (220) 189MB -
  latest/candidate: ↑                                    
  latest/beta:      ↑                                    
  latest/edge:      96.0.4693.20  2023-02-22 (220) 189MB -
installed:          78.0.4093.184            (138) 160MB disabilitato
bob@bob-HP-250-G4-Notebook-PC:~$ 
Se avessi letto la guida che ti è stata indicata non faresti questa domanda...
MacBook Pro - Intel i5-3210 - 16 Gbyte Ram DDR3 - SSD 500 Gbyte x 2
»»» 𝗙𝗮𝗶 𝗶𝗹 𝗕𝗮𝗰𝗸𝘂𝗽! ¯\_(ツ)_/¯
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15720
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da wilecoyote »

) Salve, l'hai letta la, wiki che linkai ? Comprendo che sia alquanto prolissa, ma basta leggerli nella tabella i comandi necessari.

:: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
vig
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 398
Iscrizione: sabato 5 marzo 2016, 14:09
Distribuzione: Ubuntu 20.04.4 LTS
Sesso: Maschile

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da vig »

Ci sono riuscito forse per culo!!! leggendo i comandi da dare sul link del fraticello :D e debbo dire che parla pure in Italiano
grazie veramente
p.s. non ricordo quale sia l'icona degli addons da poter aggiungere :birra:
notebook HP 250 G4 - processore Intel® Core™ i5-5200U CPU @ 2.20GHz × 4
grafica -Intel® HD Graphics 5500 (Broadwell GT2)
Distro 22.04.1 lts purtroppo
Avatar utente
Navigatorev
Prode Principiante
Messaggi: 46
Iscrizione: mercoledì 2 giugno 2021, 17:37
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 23.04
Sesso: Maschile

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da Navigatorev »

GjMan78 ha scritto:
giovedì 26 gennaio 2023, 18:21
Risolto.

Immagine

Basta modificare il file .desktop aggiungendo "--lang=it" alle occorrenze di "Exec="

Codice: Seleziona tutto

sudo nano /usr/share/applications/opera.desktop
Immagine

Infine bisogna aggiornare il database con

Codice: Seleziona tutto

sudo update-desktop-database
Nonostante sia loggato come Root, mi da' questo errore, qualcuno puo' dirmi il perche'?


Immagine
Avatar utente
GjMan78
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5884
Iscrizione: mercoledì 22 novembre 2006, 19:15
Desktop: KdePlasma
Distribuzione: EndeavourOS
Sesso: Maschile
Località: ~/Italia/Lazio/Viterbo/

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da GjMan78 »

Non devi loggarti come root, cosa stai cercando di fare di preciso?
MacBook Pro - Intel i5-3210 - 16 Gbyte Ram DDR3 - SSD 500 Gbyte x 2
»»» 𝗙𝗮𝗶 𝗶𝗹 𝗕𝗮𝗰𝗸𝘂𝗽! ¯\_(ツ)_/¯
Avatar utente
Navigatorev
Prode Principiante
Messaggi: 46
Iscrizione: mercoledì 2 giugno 2021, 17:37
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 23.04
Sesso: Maschile

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da Navigatorev »

Ciao GjMan78, ho provato con sudo nano ecc. ....ma quando andavo a salvare il file mi diceva che il file e' in sola lettura.
Il problema che io quel file l'ho trovato sotto "snap/usr/share/applications/opera.desktop."...o qualcosa del genere, (purtroppo non sono sul computer con OS Ubuntu).
Quando ho visto cosi' ho provato a modificarlo come root, ma mi dice la stessa cosa.
Sono andato ad aprire il file dentro la sua cartella, ...ma non esiste il file. Non c'e'.
Se metto il percorso: /usr/share/applications/opera.desktop mi dice che il "file non esiste".
Ho installato il SO Ubuntu 23.04. Grazie per l'aiuto. Toni.
Avatar utente
GjMan78
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5884
Iscrizione: mercoledì 22 novembre 2006, 19:15
Desktop: KdePlasma
Distribuzione: EndeavourOS
Sesso: Maschile
Località: ~/Italia/Lazio/Viterbo/

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da GjMan78 »

Navigatorev ha scritto:
giovedì 20 luglio 2023, 13:23
Ciao GjMan78, ho provato con sudo nano ecc. ....ma quando andavo a salvare il file mi diceva che il file e' in sola lettura.
Il problema che io quel file l'ho trovato sotto "snap/usr/share/applications/opera.desktop."...o qualcosa del genere, (purtroppo non sono sul computer con OS Ubuntu).
Quando ho visto cosi' ho provato a modificarlo come root, ma mi dice la stessa cosa.
Sono andato ad aprire il file dentro la sua cartella, ...ma non esiste il file. Non c'e'.
Se metto il percorso: /usr/share/applications/opera.desktop mi dice che il "file non esiste".
Ho installato il SO Ubuntu 23.04. Grazie per l'aiuto. Toni.
La versione snap di Opera ha il suo file .desktop in un altra posizione.

Puoi modificarlo con

Codice: Seleziona tutto

sudo nano /var/lib/snapd/desktop/applications/opera_opera.desktop
MacBook Pro - Intel i5-3210 - 16 Gbyte Ram DDR3 - SSD 500 Gbyte x 2
»»» 𝗙𝗮𝗶 𝗶𝗹 𝗕𝗮𝗰𝗸𝘂𝗽! ¯\_(ツ)_/¯
Avatar utente
Navigatorev
Prode Principiante
Messaggi: 46
Iscrizione: mercoledì 2 giugno 2021, 17:37
Desktop: Gnome
Distribuzione: Ubuntu 23.04
Sesso: Maschile

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da Navigatorev »

GjMan78 ha scritto:
giovedì 20 luglio 2023, 17:04
Navigatorev ha scritto:
giovedì 20 luglio 2023, 13:23
Ciao GjMan78, ho provato con sudo nano ecc. ....ma quando andavo a salvare il file mi diceva che il file e' in sola lettura.
Il problema che io quel file l'ho trovato sotto "snap/usr/share/applications/opera.desktop."...o qualcosa del genere, (purtroppo non sono sul computer con OS Ubuntu).
Quando ho visto cosi' ho provato a modificarlo come root, ma mi dice la stessa cosa.
Sono andato ad aprire il file dentro la sua cartella, ...ma non esiste il file. Non c'e'.
Se metto il percorso: /usr/share/applications/opera.desktop mi dice che il "file non esiste".
Ho installato il SO Ubuntu 23.04. Grazie per l'aiuto. Toni.
La versione snap di Opera ha il suo file .desktop in un altra posizione.

Puoi modificarlo con

Codice: Seleziona tutto

sudo nano /var/lib/snapd/desktop/applications/opera_opera.desktop
Grazie mille Giman, ho seguito i tuoi suggerimenti, e dopo aver aggiornato il database, e riavviato il computer...adesso Opera "Parla italiano" Grazie ancora, e buona serata a tutti.
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15720
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da wilecoyote »

) Salve,
GjMan78 ha scritto:
giovedì 20 luglio 2023, 17:04
Navigatorev ha scritto:
giovedì 20 luglio 2023, 13:23
Ciao GjMan78, ho provato con sudo nano ecc. ....ma quando andavo a salvare il file mi diceva che il file e' in sola lettura.
Il problema che io quel file l'ho trovato sotto "snap/usr/share/applications/opera.desktop."...o qualcosa del genere, (purtroppo non sono sul computer con OS Ubuntu).
Quando ho visto cosi' ho provato a modificarlo come root, ma mi dice la stessa cosa.
Sono andato ad aprire il file dentro la sua cartella, ...ma non esiste il file. Non c'e'.
Se metto il percorso: /usr/share/applications/opera.desktop mi dice che il "file non esiste".
Ho installato il SO Ubuntu 23.04. Grazie per l'aiuto. Toni.
La versione snap di Opera ha il suo file .desktop in un altra posizione.

Puoi modificarlo con

Codice: Seleziona tutto

sudo nano /var/lib/snapd/desktop/applications/opera_opera.desktop

Acc… quindi il problema del mancato riconoscimento della lingua di sistema c'è ancora, e pure negli snap per buon peso… :devilmad:

@GjMan78 giusto pella precisione, la correzione negli snap s'esegue solo in una path differente rispetto alla versione deb, e le stringhe sono identiche come riportato nella wiki InternetRete/Navigazione/Opera#Mancato_adeguamento_alla_lingua_di_sistema, o cambiano pure le stringhe ?

Così d'integrare la procedura nella wiki medesima.

:: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Avatar utente
GjMan78
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 5884
Iscrizione: mercoledì 22 novembre 2006, 19:15
Desktop: KdePlasma
Distribuzione: EndeavourOS
Sesso: Maschile
Località: ~/Italia/Lazio/Viterbo/

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da GjMan78 »

@wilecoyote

Il file è identico, cambia soltanto la posizione in base alla pacchettizzazione deb o snap.
Probabilmente dipende dal fatto che si possono avere entrambi installati contemporaneamente, così ognuno ha il suo avviatore e non ci sono conflitti.
MacBook Pro - Intel i5-3210 - 16 Gbyte Ram DDR3 - SSD 500 Gbyte x 2
»»» 𝗙𝗮𝗶 𝗶𝗹 𝗕𝗮𝗰𝗸𝘂𝗽! ¯\_(ツ)_/¯
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15720
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: Opera non parla in italiano

Messaggio da wilecoyote »

) Salve,
GjMan78 ha scritto:
venerdì 21 luglio 2023, 5:22
@wilecoyote

Il file è identico, cambia soltanto la posizione in base alla pacchettizzazione deb o snap.
Probabilmente dipende dal fatto che si possono avere entrambi installati contemporaneamente, così ognuno ha il suo avviatore e non ci sono conflitti.

Grazie.

:: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Scrivi risposta

Ritorna a “Applicazioni”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 6 ospiti