[Risolto]Problema con i repository.

[korda]

il comando ha un errore di sinossi

Si dice
sintassi
... non sinossi.

sintassi

...e niente: 'sto coyote continua cocciutamente ad usare termini di cui non conosce il significato e si ostina a sostenere il contrario. È un sollievo che non faccia più parte del gruppo documentazione.

[giulux]

Nelle sezioni tecniche vanno evitati commenti polemici atti a generare polemiche e inutili alla soluzione dei problemi.

[korda]

) Salve, discettane col Team italiano di localizzazione di Debian
<debian-l10n-italian@lists.debian.org>.



:: Ciao

Ok, @giulux: ora cosa ne pensi?

Se tanto mi da' tanto, la moderazione dovrebbe essere imparziale ed intervenire equamente....

N.B.: l'errore, come giustamente specificato, è di una soecifica sintassi, non della sinossi (quest'ultima illustra solamente tutte le possibili combinazioni di regole sintattiche di ogni possibile caso)

Edit: segnalo, cortesemente, che l'utente @wilecoyote usa impropriamente termini, come sinossi, provocando ulteriore confusione nelle sezioni tecniche. Nel caso della sinossi, come in molteplici altri casi, gli è stato fatto osservare più e più volte di impiegare termini comprensibili e soprattutto corretti. Specialmente in sezioni tecniche. La continua recidiva altresì mi sembra motivo di provocazione polemica non inerente alla soluzione del problema circa la discussione in essere.

[giulux]

Ok, @giulux: ora cosa ne pensi?

Penso che:
1- per regolamento - come ben sai - le osservazioni circa gli interventi di moderazione vanno fatti in privato;
2- ti è stato più volte invano detto che la moderazione non ha il compito di verificare la correttezza tecnica del contenuto dei post, salvo il caso in cui vengano rilevati comandi pericolosi, bensì quello di curare l'ordinato svolgersi delle discussioni e il rispetto del regolamento: la correzione di eventuali errori tecnici è lasciata agli interventi successivi degli utenti più esperti, anch'essi ovviamente da svolgere nel rispetto del regolamento stesso;
3- il tuo primo post l'ho quarantenato per la frase finale del tuo commento alla citazione di frapox, che ho invece lasciato perchè la sia pur brusca precisazione potrebbe esser utile a chi capiti nella discussione, peraltro risolta;
4- lascio la risposta di wilecoyote a frapox per consentire ulteriori chiarimenti, ovviamente in termini e modi che siano di utilità generale e tengano conto anche del principio ubuntiano "da ciascuno secondo le sue possibilità"; e quindi magari severi, ma sempre rispettosi dell'altro e non provocatori. Starebbe invece anch'essa qui se avesse aggiunto - ad es.- "segnalo che l'utente korda si ostina ad inseguire fastidiosamente alcuni utenti pel forum per criticarli con astio al minimo errore, vero o presunto che sia. È un sollievo che ogni tanto tali post gli vengano quarantenati". Ma non l'ha aggiunto.

P.S. un utile intervento sul punto - nella discussione o, ove si tema un conseguente lungo OT, in privato - sarebbe stato, ad esempio, far presente al canide del deserto che sinossi deriva dal greco antico σύν, (=con, insieme) e ὄψις, (=vista) e vuol dire appunto 'vista d'insieme', mentre sintassi deriva da σύν e τάξις (=«sistemazione) cioè 'sistemare assieme' più elementi quali le parole o, nel nostro caso, i comandi.